Евгений Рыбак 2000 предлагает Вам запомнить сайт «"Город N"_ Общий блог друзей сайта»
Вы хотите запомнить сайт «"Город N"_ Общий блог друзей сайта»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Каталог сайтов. Новостной портал. Личный блог."

   ОБЩИЙ БЛОГ ДЛЯ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ САЙТА, РАЗРЕШАЕТСЯ ПИСАТЬ НА  ЛЮБУЮ ТЕМУ,  СОБЛЮДАЙТЕ ПРИЛИЧИЯ,  РЕКЛАМА БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ.  

От чего «Рабыня Изаура» спасла советских людей

развернуть

От чего «Рабыня Изаура» спасла советских людей

От чего «Рабыня Изаура» спасла советских людей

От чего «Рабыня Изаура» спасла советских людей

30 лет назад, 16 октября 1988 года, советское телевидение начало показ бразильского сериала «Рабыня Изаура». Вопреки распространенному мнению, первым сериалом, который увидел советский зритель, «Рабыня Изаура» не стала.

Еще до нее, в 1986 году, он познакомился с героическим комиссаром Каттани из итальянского «Спрута». Существовали в СССР и так называемые многосерийные фильмы, то есть, по сути, те же сериалы. В лентах «Тени исчезают в полдень» и «Долгая дорога в дюнах» было по семь серий; в «России молодой» и, как теперь принято говорить, байопике «Михайло Ломоносов» – по девять; 10 в истории советской милиции «Рожденная революцией»; по 12 в «Семнадцати мгновениях весны» и «Государственной границе»; целых 19 в «Вечном зове» (в нынешних реалиях это два добротных сезона); 22 серии насчитывал классический советский сериал «Следствие ведут ЗнаТоКи», продержавшийся в эфире 18 лет – и так далее.

И все же бразильский телероман – у нас его часто ошибочно называют «теленовеллой», калькируя португальское telenovela – стал для массового советского зрителя чем-то совершенно особенным.

Отечественным Изаурам, получившим имя в честь главной героини, сейчас к тридцати. Бесчисленные Леонсио и Тобиасы среди домашних питомцев сошли на нет, но половина страны по сию пору называет свои дачные шесть соток «фазендой» – слово это давно перестало звучать для русского уха экзотически.

Возможно, дело в том, что «Рабыня Изаура» оказалась на советском телевидении первой «мыльной оперой», то есть историей о превратностях судьбы и любви в чистом виде, без детективной или гражданственной составляющей. Телероман о страдалице Изауре, противостоящей роковому красавцу-злодею, был прежде всего мелодрамой. Бразилия XIX века воспринималась скорее как декоративный фон, чем как подлинное историческое прошлое чужой страны.

Фото: «Рабыня Изаура», Globo

Что, в конце концов, наши люди в массе своей знали о Бразилии?

Кофе, футбол, карнавал, много Педров и еще больше диких обезьян. Рыжеусый сеньор Леонсио, демонически вращавший глазами, и хрупкая Изаура в светлых пышных платьях крайне удачно дополнили это знание до совершеннейшей сказки.

Отчасти воплощенная фантазия о далеких землях и другой жизни, отчасти жалостная повесть о девушке в беде, «Рабыня Изаура» затронула в сердце нашего зрителя те струны, к которым прежде никто толком не обращался.

Тоска по вымыслу, которому можно просто сопереживать, над которым можно, по словам классика, облиться слезами, была утолена на излете советской истории тем, что пару лет спустя презрительно начнут называть «бразильским мылом».

Этого никто не ожидал.

Неслучайно «Рабыня Изаура» впервые была показана с перерывом почти в полгода – телевизионное руководство не представляло, что кто-то всерьез захочет смотреть «эту чушь». Но советский народ в очередной раз удивил свою власть: во время эфира пустели улицы и магазины – продавщицы в подсобках с замиранием сердца следили за перипетиями судьбы Изауры.

Дело, возможно, было не столько в художественных достоинствах телеромана, сколько в абсолютной новизне подобного зрелища для населения, привыкшего к совсем иной продукции.

Можно бесконечно спорить о достоинствах и недостатках этого жанра, но приходится признать: «Рабыня Изаура» привила массовому отечественному зрителю вкус к бесконечным историям о любви, страданиях и семейных тайнах.

Латиноамериканские сериалы хлынули на наши экраны – и оказались востребованы. Следом за ними пришла великая и ужасная «Санта-Барбара», навсегда ставшая в русском языке нарицательным – в одно слово – обозначением запутанных и, на первый взгляд, неправдоподобных обстоятельств.

Страну лихорадило, она изменилась неузнаваемо, а потом и вовсе распалась. Вместе с этим навсегда изменилась привычная жизнь – и полноправной, пусть и не самой значимой, частью новой картины мира стали сериалы по телевизору.

В конце 1980-х никто и предположить не мог, что они потеснят в индустрии развлечений так называемое большое кино. Что в сериалах станут сниматься – и не считать это зазорным для себя – актеры, получившие известность не на телевидении, а на киноэкране. Что сериалы будут смелее, жестче и ярче массового кинематографа. Что, в конце концов, мы станем смотреть их в интернете, который в нынешнем виде тогда только-только зарождался.

В самой идее сериала есть что-то очень человеческое, не сказать – человечное.

Знать, что завтра или через неделю снова увидишь тех, к кому привык и прикипел сердцем, пусть их и не существует в трехмерном мире; что в жизни есть нечто надежное, хотя бы на сезон-другой, а если повезет, то его продлят – разве не в этом суть нашей любви к сериалам?

Современный человек, быстро и насыщенно взаимодействующий с внешним миром, чудовищно одинок. Он вечно на связи, у него вечно что-то гудит и звонит в кармане, подмигивая зеленым огоньком, но это хаотичное движение и мелькание плохо складывается в жизнь, от которой мы по-прежнему ждем если не постоянства, то продолженного, продолжающегося смысла.

50 минут любимого сериала и надежда на то, что будет еще 50 минут, его, конечно, не обеспечивают. Но предлагают действенный паллиатив в его отсутствие.

И когда на экране или мониторе сходятся в бою армии, взлетают драконы, всеведущие спецслужбы и могущественные недруги строят козни герою, по единственной ворсинке находят убийцу, вершится история и делается политика, когда мы следим за выдуманными делами, бедами и чувствами персонажей, едва ли кто-то вспомнит о том, что начиналось для нас это вхождение в новый мир с бразильской квартеронки Изауры, с ее злоключений и любви.

 

 

 


Источник →

Опубликовано 19.10.2018 в 04:02
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Oddy Rash
Oddy Rash 19 октября 18, в 08:16 Помнится, придя на работу и заявив, что сегодня 40 дней кончины Эстер Сальватьерро, я услышал дружный хохот бригады трудяг и предложение устроить поминки по всем правилам. 
Душевные были времена! ))
Текст скрыт развернуть
1
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 1

Последние комментарии

Роксалана ......
Очень талантлива !
Роксалана ...... Имя в Новом году-Марина Кравец !
Роксалана ......
Как же утомляют эти призраки!
Роксалана ...... ПСЕВДО - ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТРУПЫ В СМИ !..
Пётр Титовец
Розалинда Геварис
Россиянин .
vadim kogan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Читать

Поиск по блогу

        Темы с новыми комментариями   

Новые темы
Яков Кедми: Французы узнали, почему США мстят Путину

Яков Кедми: Французы узнали, почему США мстят Путину

Израильский государственный деятель, руководитель спецслужбы «Натив», эксперт по военно-политическим вопросам и международной поли

17 янв, 23:02
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Мнение. В Россию с любовью. Дэвид Хендерсон-Стюарт

Герой очередного выпуска новой программы Эвелины Закамской "Мнение. В Россию с любовь" - представитель англо-французской семьи с русскими корнями - Дэвид

17 янв, 22:49
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мэй отказалась от участия в Давосском форуме из-за текущего политического кризиса

Мэй отказалась от участия в Давосском форуме из-за текущего политического кризиса

Фото: Gian Ehrenzeller/EPA-EFE Москва, 17 января - "Вести.Экономика". Премьер-министр Тереза Мэй не поедет на экономический фору

17 янв, 22:31
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

ВТБ Капитал: роста рублевых ставок к этом году ждать не стоит

Инфляция крайне стабильна - считает главный экономист по России ВТБ Капитал Александр Исаков - она не превышает 2%. Правда, если знаешь, какой показатель

17 янв, 22:16
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Ирану осталось 90 дней: ожидания революции на Западе

Ирану осталось 90 дней: ожидания революции на Западе

Иранских мулл и их жен всегда можно заметить в дорогих универмагах. Приобретаемые ими товары недоступны для обычных обывателей из-з

17 янв, 22:02
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Состоятельные европейцы спешно покидают Великобританию

Состоятельные европейцы спешно покидают Великобританию

Москва, 17 января - "Вести.Экономика" До Brexit осталось 75 дней, и растущая вероятность брексита без сделки заставляет богатых европе

17 янв, 21:55
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Новак: Россия готова увеличить объемы поставок газа в Сербию по второй нитке "Турецкого потока"

"Газпром" займется модернизацией подземных газовых хранилищ в Сербии. Одним из важных вопросов остается маршрут, по которому будут продлевать трубопровод

17 янв, 21:45
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Сербия: смысл переплачивать за СПГ, когда есть качественный российский газ по отличной цене!

Сербия ожидает многого от участия в "Турецком потоке". Об этом в ходе пресс-конференции заявил Александр Вучич. Сербский президент также отметил, что его

17 янв, 21:42
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Александр Вучич о ценности для его семьи награды из рук российского президента

Сербский президент выразил благодарность за награду, сказав, что это большая честь для него. По словам Александра Вучича, это очень особенный орден и для

17 янв, 21:39
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Путин: Россия может инвестировать $1,4 млрд в продолжение "Турецкого потока" через Сербию

Россия готова инвестировать $1,4 млрд в инфраструктуру Сербии, чтобы провести через эту страну газопровод "Турецкий поток". Такое заявление сделал Владими

17 янв, 21:33
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Шкиряк призвал не допускать жителей Донбасса к выборам

Жители ДНР и ЛНР не должны голосовать на выборах президента Украины. Об этом заявил советник министра внутренних дел Украины Авакова Шкиряк. По его словам,

17 янв, 21:26
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Владимир Путин вручил президенту Сербии орден Александра Невского

В белграде по итогам переговоров подписан внушительный пакет документов: как межправительственный, так и коммерческих. Помимо этого Владимир Путин отмети

17 янв, 21:14
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Макрон: Есть три варианта Brexit

Макрон: Есть три варианта Brexit

Власти стран Евросоюза не меньше Лондона обеспокоены процедурой по выходу Великобритании из ЕС. Ведь от Brexit зависит и политическое,

17 янв, 21:01
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

"Деньги на ветер" или Звездные войны Трампа - все, что нужно знать о новой стратегии ПРО США

Станции перехвата ракет на Аляске, космические войска и продажа союзникам систем ПРО. Президент США Дональд Трамп рассказал о новой стратегии развития си

17 янв, 20:58
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Бабич: Россия будет рада, если Белоруссия найдет альтернативные источники нефти

Бабич: Россия будет рада, если Белоруссия найдет альтернативные источники нефти

Фото: Michal Fludra/Global Look Press/Zuma Press Москва, 17 января - "Вести.Экономика". Если белорусские власти смогут найти импо

17 янв, 20:58
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Путин: создание Косово собственной армии угрожает дестабилизации на Балканах

Создав собственную армию, Косово идет на провокацию и угрожает дестабилизации ситуации на всем Балканском полуострове. Об этом в ходе пресс-конференции за

17 янв, 20:52
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
темы с новыми комментариями
Имя в Новом году-Марина Кравец !

Имя в Новом году-Марина Кравец !

Должен сразу оговориться "Новое имя" - это возможно только для меня. Мне оно открылось буквально в первые дни нового года. Отечественн

3 янв, 10:14
+8 6
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ПСЕВДО - ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТРУПЫ В СМИ !..

ПСЕВДО - ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТРУПЫ В СМИ !..

Стас Садальский, давно и тяжело смердящий псевдо - художественный труп. Исчезнет и никто не вспомнит.

16 янв, 10:15
+5 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Люба Толкалина

Люба Толкалина

Любовь Толкалина,на сегодня одна из самых действительно лучших российских киноактрис. Выросла в большого мастера на глазах. Жалко,что самод

16 янв, 16:53
+4 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Рослесхоз предложил запретить скупку леса в Сибири и на Дальнем Востоке китайскими предпринимателями

Рослесхоз предложил запретить скупку леса в Сибири и на Дальнем Востоке китайскими предпринимателями

Москва, 16 января - "Вести.Экономика". Для улучшения контроля за состоянием лесных ресурсов и оборотом лесопродукции в России н

16 янв, 22:24
+7 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Деньги на российский космический телескоп разворовали

Деньги на российский космический телескоп разворовали

Полиция расследует уголовное дело о хищении бюджетных средств, выделенных на создание космического телескопа Т-170М, который, по замыслу разр

11 янв, 23:02
+3 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Облитый Жирик !

Облитый Жирик !

Шут и прислужник власти, Сын русской и юриста..., Жаль, на тебя всего стакан Плеснула Ксюха , А не целую канистру... =========

5 мар 18, 08:44
0 18
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Экспортная пошлина на нефть в России снизится с 1 февраля

Экспортная пошлина на нефть в России снизится с 1 февраля

Фото: Николай Гынгазов/Russian Look Москва, 15 января - "Вести.Экономика". Размер экспортной пошлины на нефть в РФ с 1 февраля 2

15 янв, 19:54
0 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НОВОГОДНИЙ ВОПРОС ?

НОВОГОДНИЙ ВОПРОС ?

НОВОГОДНИЙ ВОПРОС ? . Уважаемые теоретики и практики свободно-рыночной демократии. Как же так получилось ? 1.Вы изменили общественн

3 янв, 16:33
+2 6
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

СИБУР: названы причины и сроки выхода компании на IPO

Запуск завода СИБУРа "Запсибнефтехим" даст огромный экономический эффект. Продукцию будут производить на 35-40 млрд рублей в год. Благодаря таким объемам

14 янв, 12:32
0 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Страх перед «российской агрессией» заставляет поляков «рыть носом землю»: Варшава построит остров в Калининградском заливе.

Страх перед «российской агрессией» заставляет поляков «рыть носом землю»: Варшава построит остров в Калининградском заливе.

Польша решила построить искусственный остров в Калининградском заливе для «неизвестных целей». В ближайшем будущем в территориальных вод

14 янв, 21:01
-2 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
В Москве появилась карта помоек, из которых можно поесть

В Москве появилась карта помоек, из которых можно поесть

Полезными адресами делятся фриганы — люди, которые пристраивают выброшенную магазинами еду К созданию карты помоек московские фрига

13 янв, 22:01
0 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Волонтер ВСУ: «Если Украина не уступит Донбассу, то развалится на части»

Украина развалится на несколько государств, если не пойдет на уступки Донбассу. Об этом в эфире телеканала «НАШ» заявил волонтер, помогавший боевикам т.н. «АТО» Ал

12 янв, 20:38
+5 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Поле боя - Керченский пролив? Россия и Украина готовятся к столкновению

Поле боя - Керченский пролив? Россия и Украина готовятся к столкновению

Украина и Россия продолжают обмениваться заявлениями по поводу Керченского пролива, которые, приобретая все больший накал, по сво

13 янв, 00:02
+4 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
РОССИЯ МОЖЕТ ЗАХВАТИТЬ ХЕРСОН И ВЗЯТЬ ПОД КОНТРОЛЬ ВЕСЬ СЕВЕРО-КРЫМСКИЙ КАНАЛ: НА УКРАИНЕ РАССКАЗАЛИ О НОВОЙ УГРОЗЕ ДЛЯ КИЕВА

РОССИЯ МОЖЕТ ЗАХВАТИТЬ ХЕРСОН И ВЗЯТЬ ПОД КОНТРОЛЬ ВЕСЬ СЕВЕРО-КРЫМСКИЙ КАНАЛ: НА УКРАИНЕ РАССКАЗАЛИ О НОВОЙ УГРОЗЕ ДЛЯ КИЕВА

Замдиректора Украинского института исследований экстремизма Богдан Петренко высказался относительно потенциальной угрозы для Киева от но

10 янв, 19:02
-4 6
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0